The protection of your personal data is very important to us. We therefore operate our internet portal in accordance with the legal regulations for the protection of personal data and data security.
We are bound by – among other regulations - the provisions of the German Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetzes - BDSG), the Teleservices Data Protection Act (Teledienstedatenschutzgesetzes - TDDSG) as well as the media service state contract (MDStV). Under this legislation we have the right to record, process and use personal data to the extent that this is necessary for the establishment, definition as regards content or amendment of the contractual relationship for the use of the portal and the services offered there as well as the invoicing of these services. Personal data (your name, address and E-Mail address) serve to verify your identity. This is necessary in order to be able to respond to your inquiries.
Your personal data will only be used by us to process your inquiry. They will not be shared with any third parties or communicated to other (public or non-public) parties. You have the right to free information on the personal data saved about you, its origin and recipients and the purpose of data processing at any time. If you have any other questions concerning your personal data, please contact our data protection officer Doris Wolf (datenschutz(at)culminasceum.de).
This website uses Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses what are known as "cookies" - these are text files which are stored on your computer to enable analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and saved. If IP anonymisation is activated on this website, your IP address is first truncated within member states of the European Union or other signatory states to the agreement on the European Economic Area. Only in exceptional circumstances is the full address sent to a Google server in the USA and then truncated. On behalf of the operator of this website, Google uses this information to evaluate your use of the website, to prepare reports of website activities and to provide other services associated with website and internet usage for the website operator. The IP address transferred by your browser to Google Analytics is not amalgamated with any other Google data. You can prevent cookies being saved by changing a setting in your browser software. However, please note that if you do so, you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. You can also prevent the recording of the data generated by the cookie relating to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin from the link below.
For more information, please visit http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de or http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (general information on Google Analytics and data protection). We would like to point out that on this website, Google Analytics was expanded by the code “gat._anonymizeIp();” in order to guarantee anonymous collection of IP addresses (IP masking).
Your trust is very important to us. Therefore, we will be glad to answer any questions you may have regarding the processing of your personal data. If you have any questions which are not covered by the information given in this data privacy statement, or if you require more detailed information about a specific issue, please contact our data protection officer Doris Wolf (datenschutz(at)culminasceum.de).